Pedras

​

A gravura de Cris, alimentada ao mesmo tempo pelo expressionismo e a abstração, traduz uma energia vital contida pela linha. As linhas sobem ao encontro da gravidade.

​

As linhas vão e interrompem-se numa dinâmica contraditória de concentração e de dispersão.

​

As linhas afastam-se ou unem-se em formas densas, à procura de um preto orgânico.

​

Esta energia portadora de vida tem as formas indecisas da vida. Uma gota surge do teto, de um constrangimento ou um sonho. Um fragmento de trama hesita, bifurca e sai do quadro deixando filtrar a luz entre as suas bordas.

​

Massas sobrepõem-se em redor de uma fenda, como um esquecimento no meio de lembranças obsessivas. Uma palavra não formulada.

​

Anne Louyot

“O céu não tem beira” / 2010

​

_ _ _

​

​

​

Pedras (Stones)

​

Cris’s etchings, fed at the same time by Expressionism and Abstract art, reflect a vital energy contained by the line. Lines rise to meet gravity.

 

Lines flee and stop one another in a contradictory dynamic of concentration and dispersion.

 

Lines move apart or join together in dense shapes, searching for an organic black.

 

This life-bearing energy holds the indecisive forms of life. A drop emerges from the ceiling, from an embarrassment or a dream. A fragment of weave hesitates, forks and leaves the frame, letting the light filter through its edges.

 

Masses overlap around a crevice, like oblivion amid obsessive memories. A word not formulated.

​

Anne Louyot / 2010